🇸🇦
아랍어 문법 레슨 5: 현재시제 완전 정복
아랍어 문법 레슨 5
단어나 문장을 클릭하세요
📐 문법 규칙
아랍어의 현재시제(알-무달리, المضارع)는 현재 일어나고 있는 일뿐만 아니라 가까운 미래나 반복되는 습관을 나타낼 때 사용하는 핵심 시제입니다. 과거시제 동사 앞에 특정한 접두사(알레프, 눈, 야, 따)를 붙이고 어간의 모음을 조율하여 만듭니다. 한국어의 ‘~하고 있다’나 ‘~한다’에 정확히 대응하므로 회화에서 가장 많이 쓰이는 형태입니다. 아랍어 동사는 기본적으로 3개의 자음으로 이루어진 어근을 가지며, 현재시제에서는 이 어근 앞에 주어를 나타내는 접두사가 붙습니다. 예를 들어 ‘쓰다’라는 어근에서 ‘내가 쓴다’, ‘너는 쓴다’, ‘그는 쓴다’ 등을 완벽하게 구별할 수 있습니다. 특히 주어가 여성인지 남성인지, 단수인지 복수인지에 따라 어미가 달라지므로 철저한 구분이 필요합니다. 역사적으로 아랍어는 셈어파에 속하며, 동사의 시제 변화가 매우 체계적으로 발달하여 수학 공식처럼 일정한 규칙을 가집니다. 일상생활에서는 ‘지금 무엇을 하니?’라는 질문에 대답하거나 앞으로의 계획을 말할 때 반드시 이 현재시제 규칙을 활용하게 됩니다. 처음에는 접두사와 어미를 동시에 붙이는 것이 낯설지만, 주어 대명사와 짝지어 반복 연습하면 쉽게 익숙해질 수 있습니다. 한국인 학습자에게는 영어의 Present Tense와 유사하지만 성(남성/여성)과 수(단수/쌍수/복수)에 따라 어미가 더 세분화된다는 점이 큰 차이점입니다. 따라서 각 인칭별 접두사와 어미의 조합을 하나의 세트로 묶어서 암기하는 것이 가장 효과적인 학습법입니다.
📋 형태·구조
아랍어 현재시제 인칭별 변화표
| 인칭 | 접두사/어미 규칙 | 아랍어 예시 (동사: 하다/일하다) | 한국어 뜻 |
|---|---|---|---|
| 1인칭 단수 (나) | أ(아-) + 어간 | أَعْمَلُ (아으말루) | 나는 일한다 |
| 1인칭 복수 (우리) | ن(나-) + 어간 | نَعْمَلُ (나으말루) | 우리는 일한다 |
| 2인칭 남성 단수 (너) | ت(따-) + 어간 | تَعْمَلُ (따으말루) | 너(남)는 일한다 |
| 2인칭 여성 단수 (너) | ت(따-) + 어간 + يْنَ (-인) | تَعْمَلِينَ (따으말리나) | 너(여)는 일한다 |
| 3인칭 남성 단수 (그) | ي(야-) + 어간 | يَعْمَلُ (야으말루) | 그는 일한다 |
| 3인칭 여성 단수 (그녀) | ت(따-) + 어간 | تَعْمَلُ (따으말루) | 그녀는 일한다 |
| 3인칭 남성 복수 (그들) | ي(야-) + 어간 + وْنَ (-운) | يَعْمَلُونَ (야으말루나) | 그들은 일한다 |
📝 예문 (16개) — 클릭하면 발음 재생
🔊 أَكْتُبُ الرِّسَالَةَ.
나는 편지를 쓴다.
🔊 تَقْرَأُ بِنْتِي الكِتَابَ.
내 딸이 책을 읽는다.
🔊 يَسкُنُ صَدِيقِي فِي الدَّوْحَةِ.
내 친구는 도하에 산다.
🔊 نَحْنُ نَفْهَمُ الدَّرْسَ جَيِّداً.
우리는 수업을 잘 이해한다.
🔊 تَأْكُلُ الطِّفْلَةُ التُّفَّاحَةَ.
아이(여)가 사과를 먹는다.
🔊 يَشْرَبُ الرَّجُلُ القَهْوَةَ.
그 남자는 커피를 마신다.
🔊 تَعْمَلُ فَاطِمَةُ فِي الْمَكْتَبِ.
파티마는 사무실에서 일한다.
🔊 أَتَحَدَّثُ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ.
나는 아랍어를 말한다.
🔊 تَذْهَبُونَ إِلَى المَدْرَسَةِ كُلَّ يَوْمٍ.
너희들(남성 복수)은 매일 학교에 간다.
🔊 يُحِبُّ الأَطْفَالُ اللُّعْبَةَ.
아이들은 그 장난감을 좋아한다.
🔊 تَجْلِسُ الأُمُّ عَلَى الكُرْسِيِّ.
어머니가 의자에 앉으신다.
🔊 أَسْأَلُ السُّؤَالَ الصَّحِيحَ.
나는 올바른 질문을 한다.
🔊 يُسَافِرُ الطَّبِيبُ إِلَى مِصْرَ.
그 의사는 이집트로 여행을 간다.
🔊 نَعْرِفُ الجَوَابَ الجَيِّدَ.
우리는 좋은 정답을 안다.
🔊 تَكْتُبِينَ الوَاجِبَ يَا أُخْتِي.
내 여동생아, 너는 숙제를 쓰고 있구나.
🔊 يَطْبُخُ الأَبُ العَشَاءَ لِلْعَائِلَةِ.
아버지가 가족을 위해 저녁을 요리하신다.
✏️ 연습 문장 (10개)
연습 1
🔊 أَنَا أَكْتُبُ الدَّرْسَ الآنَ.
나는 지금 공책에 수업 내용을 쓴다.
💡 1인칭 단수 현재시제 접두사 ‘아(أ-)’를 사용하여 ‘내가 쓴다’를 표현합니다.
연습 2
🔊 هُوَ يَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ.
그는 시장에 간다.
💡 3인칭 남성 단수 현재시제 접두사 ‘야(ي-)’를 사용하여 ‘그가 간다’를 나타냅니다.
연습 3
🔊 نَحْنُ نَسْكُنُ فِي مَدِينَةِ كَبِيرَةٍ.
우리는 큰 도시에서 산다.
💡 1인칭 복수 현재시제 접두사 ‘나(ن-)’를 붙여 ‘우리가 산다’가 됩니다.
연습 4
🔊 أَنْتِ تَشْرَبِينَ الشَّايَ السَّاخِنَ.
너(여성)는 따뜻한 차를 마신다.
💡 2인칭 여성 단수는 접두사 ‘따(ت-)’와 어미 ‘-인(يْنَ)’을 동시에 결합합니다.
연습 5
🔊 هُمْ يَعْمَلُونَ بجد فِي الشَّرِكَةِ.
그들은 회사에서 열심히 일한다.
💡 3인칭 남성 복수는 접두사 ‘야(ي-)’와 어미 ‘-운(ونَ)’을 붙여 완성합니다.
연습 6
🔊 هِيَ تَقْرَأُ القُرْآنَ كُلَّ صَبَاحٍ.
그녀는 매일 아침 코란을 읽는다.
💡 3인칭 여성 단수는 3인칭 남성과 마찬가지로 접두사 ‘따(ت-)’를 사용합니다.
연습 7
🔊 أَنْتَ تَفْهَمُ سُؤَالِي بِسُهُولَةٍ.
너(남성)는 내 질문을 쉽게 이해한다.
💡 2인칭 남성 단수는 접두사 ‘따(ت-)’를 어간 앞에 붙여 만듭니다.
연습 8
🔊 الطُّلَّابُ يَدْرُسُونَ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ.
학생들은 아랍어를 공부한다.
💡 주어가 복수일 때 동사의 3인칭 남성 복수 형태(야- + ~ونَ)와 일치시킵니다.
연습 9
🔊 الْمُعَلِّمُ يَشْرَحُ الْقَوَاعِدَ.
선생님이 문법 규칙을 설명하신다.
💡 남성 단수 주어 뒤에는 ‘야(ي-)’로 시작하는 3인칭 단수 동사가 옵니다.
연습 10
🔊 تَطْبُخُ أُمِّي الطَّعَامَ اللَّذِيذَ.
나의 어머니는 맛있는 음식을 요리하신다.
💡 여성 단수 주어(어머니)에 맞춰 ‘따(ت-)’로 시작하는 동사 형태를 사용합니다.
한국인이 가장 많이 하는 실수는 3인칭 여성 단수와 2인칭 남성 단수의 접두사가 모두 ‘ت(따-)’로 같아서 헷갈리는 것입니다. 이럴 때는 뒤에 붙는 어미의 유무와 문맥 속 주어를 보고 구별해야 합니다. 암기 팁으로는 ‘아(1인칭) – 나(복수) – 따(2인칭/3인칭여성) – 야(3인칭남성)’ 순서로 리듬을 타며 소리 내어 외우는 것이 가장 빠릅니다. 실생활 회화에서는 ‘지금 무엇을 하니?’라는 질문인 ‘مَاذَا تَفْعَلُ؟(마자 따프알루?)’에 답할 때 현재시제를 즉각 떠올려야 하므로 입에 붙을 때까지 반복 연습하세요. 과거시제와 달리 현재시제는 맨 앞에 붙는 글자가 핵심이므로 첫 글자만 잘 기억해도 반은 성공입니다.
🧩 이해도 퀴즈
Amazon: Recommendations
- 아마존 추천 – 확인 필요