🇯🇵
일본어 문법 레슨 9: 부정형: ません·ない·なかった
일본어 문법 레슨 9
단어나 문장을 클릭하세요
📐 문법 규칙
일본어에서 ‘아니다’라는 부정 표현은 동사와 형용사의 종류에 따라 형태가 바뀝니다. 정중한 표현인 ‘ません’은 현재·미래의 부정(하지 않습니다)을 나타내며, 반말 표현인 ‘ない’는 현재·미래의 부정(하지 않는다)을 나타냅니다. 과거의 부정(하지 않았다)을 말할 때는 ‘ない’를 ‘なかった’로 바꾸어 사용합니다. 한국어의 ‘~지 않다’, ‘~지 않았다’와 같은 문법적 역할을 하며, 회화에서 매우 자주 쓰이는 핵심 표현입니다. 동사는 기본형의 끝 글자 모음(う단)을 아단(あ단)으로 바꾼 뒤 부정 표현을 붙입니다. 예를 들어 ‘가다’라는 뜻의 ‘行く(いく)’는 ‘行かない’가 되며, 정중한 형태로는 ‘行きません’이 됩니다.
📋 형태·구조
| 구분 | 정중체 (현재/미래) | 반말체 (현재/미래) | 반말체 (과거) | 한국어 의미 |
|---|---|---|---|---|
| ~다 (기본형) | ~ません | ~ない | ~なかった | ~하지 않다 / 않았 |
| 食べる (타베루 – 먹다) | 食べません (타베마센) | 食べない (타베나이) | 食べなかった (타베나캇타) | 먹지 않는다 / 먹지 않았다 |
| 飲む (노무 – 마시다) | 飲みません (노미마센) | 飲まない (노마나이) | 飲まなかった (노마나캇타) | 마시지 않는다 / 마시지 않았다 |
| 行く (이쿠 – 가다) | 行きません (이키마센) | 行かない (이카나이) | 行かなかった (이카나캇타) | 가지 않는다 / 가지 않았다 |
| 見る (미루 – 보다) | 見ません (미마센) | 見ない (미나이) | 見なかった (미나캇타) | 보지 않는다 / 보지 않았다 |
📝 예문 (10개) — 클릭하면 발음 재생
🔊 私は肉を食べません。
저는 고기를 먹지 않습니다.
🔊 今日はコーヒーを飲みませんでした。
오늘은 커피를 마시지 않았습니다.
🔊 明日、学校に行かない。
내일, 학교에 가지 않는다.
🔊 昨日はテレビを見なかった。
어제는 텔레비전을 보지 않았다.
🔊 日本語の本を読みません。
일본어 책을 읽지 않습니다.
🔊 友達は来なかった。
친구는 오지 않았다.
🔊 私は朝ごはんを食べない。
나는 아침밥을 먹지 않는다.
🔊 先生は話をしませんでした。
선생님께서는 말씀을 하지 않으셨습니다.
🔊 昨日は勉強しなかった。
어제는 공부하지 않았다.
🔊 水を買いません。
물을 사지 않습니다.
✏️ 연습 문장 (5개)
연습 1
🔊 私は魚を食べません。
저는 생선을 먹지 않습니다.
💡 정중한 현재 부정 표현인 ‘食べません’을 사용한 문장입니다.
연습 2
🔊 昨日は図書館に行かなかった。
어제는 도서관에 가지 않았다.
💡 과거 반말 부정 표현인 ‘行かなかった’를 사용한 문장입니다.
연습 3
🔊 彼はジュースを飲まない。
그는 주스를 마시지 않는다.
💡 반말 현재 부정 표현인 ‘飲まない’를 사용한 문장입니다.
연습 4
🔊 映画館で映画を見ませんでした。
영화관에서 영화를 보지 않았습니다.
💡 정중한 과거 부정 표현인 ‘見ませんでした’를 사용한 문장입니다.
연습 5
🔊 今日は宿題をしなかった。
오늘은 숙제를 하지 않았다.
💡 하다(する)의 과거 부정 반말 형태인 ‘しなかった’를 사용한 문장입니다.
한국인 학습자가 가장 많이 하는 실수는 ‘~ません(정중)’과 ‘~ない(반말)’의 뉘앙스를 섞어 쓰는 것입니다. ‘ません’은 상대방을 존중하는 자리나 공적인 상황에서 쓰이고, ‘ない’는 친구나 아랫사람에게 쓰는 반말이므로 대화 상대에 맞춰 구별해야 합니다. 과거형을 만들 때 ‘ない’를 ‘なかった’로 바꾸는 규칙은 영어의 ‘didn’t + 동사원형’처럼 생각하면 쉽게 암기할 수 있습니다. 일본 여행 시 식당에서 알레르기나 싫어하는 재료를 말할 때 ‘〇〇は食べません(〇〇는 안 먹습니다)’을 활용하면 매우 유용합니다.
🧩 이해도 퀴즈
Amazon: Recommendations
- 아마존 추천 – 확인 필요